KINH NGŨ CỐC NGŨ CỐC DIỆU KINH _ nhãn quang chân kinh

KINH NGŨ CỐC

NGŨ CỐC DIỆU KINH

炫懿普德門

Huyền ý phổ đức môn 

太上老君說五谷妙經

Thái thượng lão quân thuyết ngũ cốc diệu kinh 

爾時盤古滅度 之後。

Nhĩ thời bàn cổ diệt độ chi hậu. 

復有人民。未有五穀。食草木為生活。炎帝王復立。 

phục hữu nhân dân. vị hữu ngũ cốc. thực thảo mộc vị sinh hoạt. viêm đế vương phục lập. 

天地世界三千七百年。所為出處。住七十二山。

thiên địa thế giới tam thiên thất bách niên. sở vị xuất xứ. trụ thất thập nhị sơn. 

尋覓五谷。口嘗百草惡毒。 唇舌燋爛。然後炎帝王往一羊山。

tầm mịch ngũ cốc. khẩu thường bách thảo ác độc. thần thiệt tiêu lạn. nhiên hậu viêm đế vương vãng nhất dương sơn. 

尋得粟子一粒。計在棗樹中。八種得成粟谷。

tầm đắc túc tử nhất lạp. kế tại tảo thụ trung. bát chủng đắc thành túc cốc. 

大梁山中尋得稻谷一粒。計在柳樹中。

đại lương sơn trung tầm đắc đạo cốc nhất lạp. kế tại liễu thụ trung. 

七種得成稻谷。朱石山尋得小豆一顆。 

thất chủng đắc thành đạo cốc. chu thạch sơn tầm đắc tiểu đậu nhất khoả. 

計在李樹中。六種得成小豆。

kế tại lý thụ trung. lục chủng đắc thành tiểu đậu. 

維石山尋得大豆一粒。計在槐樹中。 五種得成大豆。

duy thạch sơn tầm đắc đại đậu nhất lạp. kế tại hoè thụ trung. ngũ chủng đắc thành đại đậu. 

長石山尋得大小麥二粒。計在桃樹中。四種纔成大小麥。 

trưởng thạch sơn tầm đắc đại tiểu mạch nhị lạp. kế tại đào thụ trung. tứ chủng tài thành đại tiểu mạch. 

武石山尋得芝麻一粒。計在荊樹中。數種纔成芝麻。初種五谷皆因六樹而生。

vũ thạch sơn tầm đắc chi ma nhất lạp. kế tại kinh thụ trung. số chủng tài thành chi ma. sơ chủng ngũ cốc giai nhân lục thụ nhi sinh. 

炎帝王菩薩往七十二山中。尋覓五谷就土。遍滿天下。救度人民衣食父母。 

viêm đế vương bồ tát vãng thất thập nhị sơn trung. tầm mịch ngũ cốc tựu thổ. biến mãn thiên hạ. cứu độ nhân dân y thực phụ mẫu. 

神農黃帝登位。置立天下江河社稷。五谷大王。

thần nông huỳnh đế đăng vị. trí lập thiên hạ giang hà xã tắc. ngũ cốc đại vương. 

田公田母掌管苗稼。 初分天地之時。人民慈善。忠良孝順。

điền công điền mẫu chưởng quản miêu giá. sơ phân thiên địa chi thời. nhân dân từ thiện. trung lương hiếu thuận. 

晝晴夜雨。五谷大收。風調雨順。 國泰民安。不生盜賊。

trú tình dạ vũ. ngũ cốc đại thu. phong điều vũ thuận. quốc thái dân an. bất sinh đạo tặc. 

五谷一粒重三兩。見得眾生拋撒作賤。五谷不收。 炎帝天心生煩惱。

ngũ cốc nhất lạp trọng tam lạng. kiến đắc chúng sinh phao tán tác tiện. ngũ cốc bất thu. 

viêm đế thiên tâm sinh phiền não. 

連年遭橫。欲晴不晴合雨不雨。蟲蝗旱澇。五谷不收。 

liên niên tao hoạnh. dục tình bất tình hợp vũ bất vũ. trùng huỳnh hạn lạo. ngũ cốc bất thu. 

饑荒餓死皆因作賤。世間人民。不知當來受 苦三千七百年。萬死萬生。 

cơ hoang ngạ tử giai nhân tác tiện. thế gian nhân dân. bất tri đương lai thụ khổ tam thiên thất bách niên. vạn tử vạn sinh. 

始得五谷滿天下。衣食王菩薩。流傳此經。不可思議。善哉善哉。善男子善女人。

thỉ đắc ngũ cốc mãn thiên hạ. y thực vương bồ tát. lưu truyền thử kinh. bất khả tư nghị. thiện tai thiện tai. thiện nam tử thiện nữ nhân. 

每逢出種下子之時。虔備香燈。請僧善友於家。看誦此經。神聖歡喜。苗稼長旺。

mỗi phùng xuất chủng hạ tử chi thời. kiền bị hương đăng. thỉnh tăng thiện hữu ư gia. khán tụng thử kinh. thần thánh hoan hỷ. miêu giá trưởng vượng. 

五谷成收。獲福無量。佛說此經己。天人阿修羅聞。 

ngũ cốc thành thu. hoạch phước vô lượng. phật thuyết thử kinh kỷ. thiên nhân a tu la văn. 

佛所說。皆大歡喜。信受奉行。作禮而退。 

phật sở thuyết. giai đại hoan hỷ. tín thụ phụng hành. tác lễ nhi thoái. 

五谷經終 

ngũ cốc kinh chung 

五谷讚

ngũ cốc tán 

虔誠頂禮 

kiền thành đỉnh lễ 

五谷經來五谷經。五谷原來有根生。天地本是我父母。日月星光助我成。 

ngũ cốc kinh lai ngũ cốc kinh. ngũ cốc nguyên lai hữu căn sinh. thiên địa bổn thị ngã phụ mẫu. nhật nguyệt tinh quang trợ ngã thành. 

五谷苦楚言不盡。五谷原來養命根。君王重我五谷經。萬里江山樂太平。 

ngũ cốc khổ sở ngôn bất tận. ngũ cốc nguyên lai dưỡng mệnh căn. quân vương trọng ngã ngũ cốc kinh. vạn lý giang sơn lạc thái bình. 

官員重我五谷經。子孫世代贈乾坤。讀書重我五谷經。龍虎榜上中頭名。 

quan viên trọng ngã ngũ cốc kinh. tử tôn thế đại tặng kiền khôn. độc thư trọng ngã ngũ cốc kinh. long hổ bảng thượng trung đầu danh. 

生意重我五谷經。朝朝每日得金銀。個個神靈有人敬。那個敬我五谷神。 

sinh ý trọng ngã ngũ cốc kinh. triêu triêu mỗi nhật đắc kim ngân. cá cá thần linh hữu nhân kính. na cá kính ngã ngũ cốc thần. 

五谷八月初一生。家家念佛點明燈。為人在世要敬神。不敬神靈枉為人。 

ngũ cốc bát nguyệt sơ nhất sinh. gia gia niệm phật điểm minh đăng. vị nhân tại thế yếu kính thần. bất kính thần linh uổng vị nhân. 

留與天下九洲地。無有五谷活不成。家有一卷五谷經。一生衣祿不受貧。 

lưu dữ thiên hạ cửu châu địa. vô hữu ngũ cốc hoạt bất thành. gia hữu nhất quyển ngũ cốc kinh. nhất sinh y lộc bất thụ bần. 

五谷原是聖經寶。勝如天下寶合珍。朝中無我無世界。世間無我無乾坤。 

ngũ cốc nguyên thị thánh kinh bảo. thắng như thiên hạ bảo hợp trân. triêu trung vô ngã vô thế giới. thế gian vô ngã vô kiền khôn. 

五谷根生敘不盡。勸人敬神保安寧。 

ngũ cốc căn sinh tự bất tận. khuyến nhân kính thần bảo an ninh. 

五谷天尊大天尊 

Ngũ cốc thiên tôn đại thiên tôn 

 三稱八叩 

 tam xưng bát khấu 

---------------- 

眼光真經 
nhãn quang chân kinh 

佛說眼光經眼明是心燈

Phật thuyết nhãn quang kinh nhãn minh thị tâm đăng 

西方舍利塔 

Tây phương xá lợi tháp 

恒沙厚世大藏經

Hằng sa hậu thế đại tạng kinh 

千眼千手留地章 

Thiên nhãn thiên thủ lưu địa chương 

大智菩薩放毫光

Đại trí bồ tát phóng hào quang 

文殊菩薩騎獅子 

Văn thù bồ tát kỵ sư tử 

普賢菩薩坐象王

Phổ hiền bồ tát toạ tượng vương 

大地空羅漢 

Đại địa không la hán 

眼翳雲霧一掃光 

Nhãn ế vân vụ nhất tảo quang 

南無尊佛 摩訶般若波羅密

Nam mô Tôn Phật ma ha bát nhã ba la mật 

眼光真經終 

Nhãn quang chân kinh chung 

=======================

KINH NGŨ CỐC
NGŨ CỐC DIỆU KINH

THÁI-THƯỢNG LÃO-QUÂN THUYẾT

NGŨ CỐC DIỆU KINH

Nhĩ thời Bàn-Cổ diệt độ chi hậu,

Phục hữu nhơn dân, vi hữu ngũ cốc,

Thực thảo mộc vi sanh hượt,

Diên-Ðế-Vương phục lập.

     Thiên địa thế giới tam thiên thất bá niên sở vi xuất xứ, vãng thất thập nhị sơn, tầm mạch Ngũ cốc khẩu thường bá thảo, ác độc thần thiệt tiêu lạng. Nhiên hậu Diêm-Ðế Vương vãng nhứt Dương sơn, tầm đắc túc tử nhứt liệp, kế táo thọ trung, bá chủng đắc thành túc cốc.  Ðại lượng sơn trung, tâm đắc đạo cốc Nhứt liệp, kế tại liểu thọ trung. Thất chủng đắc thành đạo cốc. Châu Thạch sơn tầm đất tiêu đậu nhứt lạp, kế tại lý thọ trung lục chưởng đắc thành tiểu đậu, duy thạch sơn tầm đắc đại đậu nhứt liệp, kế tại hoè thọ trung ngũ chủng đắc thành đại đậu. Trưởng thạch sơn tầm đất đại tiểu mạch nhị liệp, kế tài đào thọ trung.  Tứ chủng tài thành đại tiểu mạch. Vũ Thạch sơn tầm đất chi mè nhứt liệp, kế tại kinh thọ trung, số chủng tài thành chi mè. Sơ chủng, ngũ cốc giai nhơn lục thọ nhi sanh. Viêm Ðế Vương Bồ-Tát vãng thất thập thị sơn trung tầm mạch ngũ cốc tựu thổ, biến mãn thiên hạ cứu độ nhơn dân y thực phụ mẫu Thần-Nông Hoàng-Ðế đăng vị trị lập thiên hạ giang hà xã tắc ngũ cốc đại  vương điền công điền, Mẫu chưởng quản miệu giá sơ phân thiên địa chi thời, nhơn dân từ thiện trung lương hiếu thuận. Trú tình dạ vũ, ngũ cốc đại thâu.  Phong điều vũ thuận, quốc thới dân an, bất sanh đạo tặc, ngũ cốc nhứt liệp trọng tam lượng, kiến đắc chúng sanh phao tan tác tiện, ngũ cốc bất thâu.

     Viêm-Ðế-Vương tâm sanh phiền não, liên niên tao hoạch, dục tình bất tình hiệp võ bất võ. Trùng huỳnh hạn lạo, ngũ cốc bất thâu, cơ hoan ngạ tử giai nhơn tác tiện, thế gian nhơn dân, bất tri đương lai thọ khổ. Tam thiên bất bá niên, vạn tử vạn sanh. Thuỷ đắc ngũ cốc mãn thiên hạ.

     Y-Thực-Vương Bồ-Tát, lưu truyền thử kinh bất khả tư nghì, thiện tai thiện tai.  Thiện nam tử, thiện nữ nhơn mỗi mỗi phùng xuất chủng hạ tử chi thời, kiền bị hương đăng thỉnh Tăng thiện hữu ư gia khán tụng thử kinh, Thần Thánh hoan hỷ, miêu giá trượng vượng ngũ cốc thành thâu, hoạch phước vô lượng. Phật thuyết thử kinh dĩ; Thiên Nhơn, A-Tu-La văn Phật sở thuyết giai đại hoan hỷ tín thọ phụng hành tác lễ nhi thối.

Ngũ cốc kinh tán, kiền thiền đảnh lễ.         Lời khen kinh ngũ cốc thành tâm đãnh lễ.

Ngũ cốc kinh lai ngũ cốc kinh.                  Ngũ cốc hằng nuôi sống nhơn dân  

Ngũ cốc nguyên lai hữu căn sanh.             Năm cốc vốn thiệt có góc sanh.

Thiên Ðịa bổn thị ngã phụ mẫu,                Trời đất vốn thiệt cha mẹ ta.

Nhựt nguyệt tình quang trợ ngã thành      Ánh sáng nhựt nguyệt trọn cả nền.

Ngũ cốc khổ sở ngôn bất tận.                  Ngũ cốc ơn thiệt nói chẳng hết.

Ngũ cốc nguyên lai dưỡng mạng căn.        Năm giống nguồn gốc nuôi mạng sống.

Quân vương trọng ngã ngũ cốc kinh.         Vua chúa cũng đều trọng kinh này.

Vạn lý giang san lạc thái bình.                  Núi non sông biển ưa yên lặng.

Quan viên trọng ngã ngũ cốc kinh             Quan viên tôn trọng ngũ cốc kinh.

Từ-Tôn thế đại tặng kiền khôn.                 Cháu con đời đời đặng thêm tuổi.

Ðộc thư trọng ngã ngũ cốc kinh.               Nho sanh phải trọng ngũ cốc kinh.

Long hổ bản thượng trung đầu danh.         Thi đậu bản cao danh đứng trước.

Sanh ý trọng ngã ngũ cốc kinh.                Thương buôn nên trọng ngũ cốc kinh.

Triệu Triệu mỗi nhựt đất kim ngân.             Đổi trác bán buôn đắc tiền tài.

Cá cá thần linh hữu nhơn kính                  Mỗi vị linh thần phải đều kính.

Na cá kính ngã ngũ cốc thần.                   Chúng ta nên kính thần ngũ cốc.

Ngũ cốc bát ngoạt sơ nhứt sanh               Ngũ cốc ngày sinh một tháng tám.

Gia gia niệm Phật điểm minh đăng.           Hương đăng mỗi nhà đều niệm phật

Vi nhơn tại thế yết kính thần                  Làm người ở đời phải thành kính.

Bất kỉnh thần linh uổng vị nhơn                 Chẳng kính thần linh uổng làm người.

Lưu dữ thiên hạ cửu châu địa                   Để lại chín châu trong thiên hạ.

Vô hữu ngũ cốc hượt bất thành                Không có ngũ cốc sống không được.

Gia hữu nhất quyển Ngũ Cốc Kinh.            Nhà có một cuốn kinh ngũ cốc.

Nhứt sanh y lộc bất thọ bần,                    Một đời hưỡng phước thiệt chẳng thiếu.

Ngũ cốc nguyên thị Thánh Kinh bửu,          Ngũ cốc vốn thiệt thánh kinh báu.

Thắng như thiên hạ bửu hạp trân              Còn hơn ngọc vàng trong thiên hạ.

Triều trung vô ngã vô thế giới,                 Trong triều không lúa không quan lại.

Thế gian vô ngã vô kiền khôn                  Ngoài trời không gạo không trời đất

Ngũ cốc căn sanh từ bất tận,                 Ngũ cốc này đây cho chẳng hết.

Khuyên nhơn kỉnh thần bảo khương ninh.   Khuyên người thành kính được khương ninh ./.

NAM MÔ NGŨ-CỐC THIÊN-TÔN ÐẠI-THIÊN-TÔN

Thái thượng lão quân giảng nói kinh ngũ cốc     

(tam xưng, cửu khẩu)

(niệm 3 biến, 9 lạy)

Cúi xin quý Ông Bà cùng nội hải ngoại thiện tín, như muốn tụng kinh nầy cầu cho ruộng vườn xung, nhà an nước thạnh, trên dưới thuận hòa, thì trước khi tụng phải súc miệng, rửa tay, rửa mặt, bàn ghế cho sạch sẽ, mỗi việc đều tinh tấn, coi như luật nhà Phật mà y theo, thì cầu chi đặng nấy là: Sở nguyện sở cầu giai toại ý.  Không sai.

Có bài kệ rằng:

Tri thân là khổ phải trau thân,

Huyện Châu cùng ở cõi phàm trần.

Hàm linh cán đức nhờ Kinh Chú

Quyển tập hằng xem thấy sáng trân.

Ấn rao Ngũ-Cốc cầu trăm họ.

Tống truyền Ðịa-Mẫu cứu muôn dân.

Linh hiển rõ ràng đừng khinh dễ,

Kinh văn rực rỡ giữ lòng tuân.

HỒI HƯỚNG CÔNG ÐỨC

HIỆP HÒA ÐẮC ÐẠO

=======================

Find us at:

Share on facebook: You don't have to be worried about the FACEbook Robots Auto Blocking Servers anyway. Bạn hãy nhấn nút sau để chia sẽ liên kết trang web mới này trên FACEBOOK. Xin các bạn cứ yên tâm mà chia sẽ vì sẽ không bị các chương trình auto robot servers kiểm tra tin rác ngăn chặn được đâu. Xin cám ơn FACEBOOK, INC,. and many others. Cheers! From Yours friends!!! Hi! Please click these buttons to share these links (these new other sites) on FACEBOOK. (You don't have to be worried about any FACEBOOK firewall automatic spam checking robot servers anyway, it is our warranty now. Thanks to our FACEBOOK. INC,. and many others. Cheers! From Yours friends!!! Hi!)

You can also find us at:

Trang Web Site 1: 

Click this button to Share on FACEBOOK:

You can also find us at Web Site #1: 

https://t.co/qGH2RrYbKd

Please click this link to see more.

https://twitter.com/cothuoc/status/1445286182330327040?ref_src=twsrc%5Etfw

Xin các bạn hãy nhấn vào liên kết trên để xem nhiều thông tin hơn.

or

Trang Web Site 2: 

You can also find us at Web Site #2: 

Click this button to Share on FACEBOOK:

https://t.co/AYTRr4SQjI

Please click this link to see more.

Xin các bạn hãy nhấn vào liên kết trên để xem nhiều thông tin hơn.

https://twitter.com/cothuoc/status/1445287098949328906?ref_src=twsrc%5Etfw

ANOTHER ONE AT:

Trang Web Site 3: 

You can also find us at Web Site #3:

Click this button to Share on FACEBOOK:

https://t.co/hIsK25gdCy

Please click this link to see more.

https://twitter.com/cothuoc/status/1445288059918905347?ref_src=twsrc%5Etfw

Xin các bạn hãy nhấn vào liên kết trên để xem nhiều thông tin hơn

or:

Trang Web Site 4:

You can also find us at Web Site #4:

Click this button to Share on FACEBOOK:

https://t.co/zNvY4oVX5d

Please click this link to see more.

https://twitter.com/cothuoc/status/1445288749378637825?ref_src=twsrc%5Etfw

Xin các bạn hãy nhấn vào liên kết trên để xem nhiều thông tin hơn.

or:

Trang Web Site 5:

You can also find us at Web Site #5:

Click this button to Share on FACEBOOK:

https://t.co/QYbpj88L7x

Please click this link to see more.

https://twitter.com/cothuoc/status/1445288995152285699?ref_src=twsrc%5Etfw

Xin các bạn hãy nhấn vào liên kết trên để xem nhiều thông tin hơn.

Namah Shakya Mouni Buddha. Nam mo Awalokiteshwara Bodhisattva Mahasattva maha karunikaya karuna Tadyatha. Aum, Mouniye, Maha Mouniye, Swaha.